這個四月，一群擁有多重身份的藝術設計工作者將攜帶他們的作品亮相2016米蘭設計周現場。他們的職業豐富，有建筑師、策展人、藝術家、佛教文化推廣者、手工匠人、作家、空間設計師等，他們將通過各自的身份，來訴說、揉捏一個與眾不同的展示中國設計力量的平臺。策展人表示：“當設計和藝術不斷摩擦，互相交融的時候，我們就再也不需要用‘跨界’這類詞來形容在做的事情了，‘感染力’就是對作品的最好評價，而我們正在做的，就是把那些‘感染力’傳遞給所有人。”??這場關于藝術和設計的視覺盛宴，名叫“設計之外OO!CHINA”，由Design Radio設計電臺和意大利本土設計組織Sarpi Bridge-Oriental Design Week聯合主辦，來自上海的年輕藝術集體Jillion Art Collective第四力量擔綱本次展覽的策展工作，展覽位于意大利米蘭運河畔的舊工廠區ZONA TORTONA，是歷年米蘭設計周期間最重要的展區Tortona Design Week的一部分。??展覽名稱：設計之外OO!CHINA??時間：4月12日-17日，米蘭設計周??地點：米蘭運河畔的舊工廠區ZONA TORTONA??Design Radio設計電臺是一個為崇尚生活、熱衷設計的人士打造的便于溝通的綜合性媒體平臺，致力通過線上線下豐富的活動，搭建起設計業界縱向的產業對接。聯合主辦方Sarpi Bridge-Oriental Design Week是一個通過展示東方文化，從而促進東方與西方藝術交流的國際組織。兩個機構的強強聯合是希望通過這次展出的優秀藝術品與設計品，能用它們獨有的語言加深中意藝術、設計領域之間的交流，向西方展現當代東方文化的新魅力。【SYLPH 窈窕淑椅】建筑師：柳亦春【Bonsai 瓶景/花器】設計：西濤設計工作室【悅】設計師：鄭仕樑??本次展覽所挑選的作品并不是用千篇一律的傳統中國元素來塑造中國原創力量的形象，伴隨與世界文化的交流越來越頻繁，中國的原創設計力量不再僅僅局限于運用傳統的東方元素作為基礎來創作，新一代的藝術設計工作者開始學會對舊工藝進行再研發，用新技術新形式來創造作品。展覽中我們所挑選的每一件作品都能看到作者所付出的心力，從對古法工藝的改良到新工藝的誕生，從一個平凡的概念通過巧妙的材質運用變為一件有趣的藝術體驗作品，這些正是我們對中國本土原創作品能夠吸引住國際市場目光的信心所在。用精雕細琢的處理工藝和奇妙的思維融合所誕生的作品正是此次展出作品的挑選標準。【后花園的小山】藝術家：劉毅【谷雨屏】設計師：蕭愛彬【人關系列】藝術家：胡堅【生肌 】設計師：譚志鵬??本次展覽的策展人孫晨竹是這樣描述展覽主題的：“這次的展覽并不會去明顯的界定‘什么是設計’，或者‘什么是藝術’。可以發現在歷年的米蘭設計周中，越來越多的好作品已經超越了能夠被定義的范疇，設計作品開始強調實驗性探索，變得越來越藝術化、抽象化。同樣的，在許多藝術領域的展覽中所展出的作品也開始嘗試研究材質、肌理，開始強調功能性并使之實用化，當設計和藝術不斷摩擦，互相交融的時候，我們就再也不需要用‘跨界’這類詞來形容在做的事情了，‘感染力’就是對作品的最好評價，而我們正在做的，就是把那些‘感染力’傳遞給所有人。”【宣言？宣言！】藝術家：張釗瀛【五行福罐】設計師：李捍原【手印系列】藝術家：張沐辰【鏈接】藝術家：吳昊??本次展覽的項目總監范懿萍女士表示：“米蘭將是一個很好的契機與起點，能夠促進中意文化的交流，讓更多有能力的藝術家、設計師得到國際目光的欣賞和認可，我們更希望之后可以將意大利的好作品帶回中國展覽、交流，也希望能做更多有意義、更有趣的事情。這次展覽集合了中國藝術家、建筑師、室內設計師的精彩作品，我們期待設計周遞給我們的聲音。”