責任編輯：彭娟
——與世界一流設計師同臺對話
作為世界公認的最高規格的國際年度設計盛會——米蘭設計周，將于2015年4月13日至26日在米蘭大學隆重舉辦。由著名策展人、清華大學美術學院楊冬江教授策劃，知名設計大師陳耀光、姜峰、林學明、阮昊、朱锫強強聯袂參與，華頌集團獨家贊助的“心·物”華頌中國設計進行時展覽會將在米蘭設計周與觀眾會面。這是繼2014年中國設計進行時在米蘭設計周大獲成功之后，中國設計進行時展覽會的第二次遠征。
同期于米蘭大學展覽的還有菲利普·斯塔克、丹尼爾·里貝斯金、隈研吾等世界級大師的作品。作為2015米蘭世博會的序曲，本次展覽也被賦予了更深層次的意義——讓更多人了解并認知中國設計的國際角色，體悟及探究設計背后的文化積淀，直面并反思現代設計的時代意義。
“華頌·中國設計進行時”續寫東方文化魅力
本次展會，中國設計師選擇中國人最親切的家具形式，進行新材料運用、功能探索、藝術概念的表達等多元化嘗試，凝聚成一張當下的真實的中國設計“面孔”。中國家具業過去給世界同行的印象是“拷貝”，這次展覽將告訴人們，這是一種偏見。本次展會上，設計大師將對生活的感悟，對中國傳統文化的深層理解凝聚成一件件實體作品，以心造物，由物觀心。以林學明的作品《“侘”系列》為例，從禪的智慧為出發點，用東方美學中的樸直、節制、簡素、靜謐等美學意識來表現未來無紙辦公的簡約干凈。姜峰代表作《聚·離》則通過傳統文化中的家文化來表達互聯網時代的親情疏遠，以此來呼吁親情回歸。所有的作品都體現出東方文化的魅力，令人回味無窮?！ ?
林學明作品《“侘”系列》
姜峰作品《聚·離》
隨著中國家居市場的強勁發展，中國設計師們的原創設計，越來越獲得國際設計界的認可。設計師們也踴躍參與國際設計大賽，讓中國設計走向世界。此次“華頌·中國設計進行時”展會，正是中國設計大師走向世界，傳播東方文化魅力，續寫原創設計精神的代表。同時，設計師們也希望，將國際先進理念帶到國內，促進國內原創設計發展，引領國內設計潮流的前進。
中國設計大師將與世界頂級設計師同臺交流
本次展覽圍繞“心·物”這一主題，闡釋了主體與客體、精神與物質的基本哲學觀，表達了理性與感性、物質與非物質的關系。從心出發，與世界對話，在米蘭設計周這一國際設計界耀眼的舞臺上，中國設計大師展出優秀原創作品，與世界頂級設計師同臺交流。
策展人楊冬江說：“米蘭大學里的展覽是目前公認的水平最高、學術性最強的，這里每年都會邀請世界著名的建筑師、室內設計師、產品設計師來參加。比如我們所熟知的扎哈·哈迪德、丹尼爾·里貝斯金、隈研吾、馬里奧·博塔、諾曼·福斯特等眾多著名設計師都曾在米蘭大學這個展場展出他們的作品。今年，應米蘭設計周外圍展組委會的邀請，我們再次承辦“華頌·中國設計進行時”展覽，將中國設計界的最優作品推向世界?！薄 ?
華頌制造助力產業發展：設計與市場“聯姻”成趨勢
本次展覽還創新性的嘗試了設計與市場之間的結合，由設計大師設計，華頌家具集團獨家精工制作，共同打造中國原創設計展品。在選擇合作企業時，設計師們不僅考慮了技術層面的問題，還考慮了文化領域的因素。華頌集團在歐式(金凱莎)、中式(名鼎檀)和新中式(檀頌)高端家具研制上，堅持將全榫卯結構等中國傳統工藝元素傳承發揚，經驗豐富的優秀工匠為其成為國內一線品牌提供了強大的技術后盾，這些都博得了設計大師們的一致認可。在從作品設計到產品制作的過程中，華頌工匠師歷經上百次的技術攻關與精確度調試，最終設計作品才得以完美面世。設計與市場的合作不僅將促進全社會更多的關注設計產業，也為更好的建立企業和設計師之間提供雙向交流平臺。
設計師把自己的創意想象和設計方案提供給企業，企業用技術把它生產出來，實現從創意想象到作品成型的華麗轉變。對設計師來說，作品可以登上更高規格的展覽會，這是難得的機遇;對企業而言，這一平臺可以讓企業的品牌概念得以加強，讓產品走向世界。這種雙贏的態勢是促成雙方能夠長遠合作發展的動力，可能也是目前中國的設計行業或者說中國整個家具設計行業發展的一種探索，一種道路的選擇。
