一個孕育了5000年的陶文化，見證了全國首條現代化陶瓷生產線的落地，“南國陶都”的稱號源自于此;　一個是中國最大的陶瓷產業集散地之一，陶瓷年銷售總額占全國半壁江山，享“中國建陶第一鎮”“中國陶瓷商貿之都”美譽。

石灣和南莊，同處一區的兩大陶瓷重鎮，共同撐起禪城的經濟命脈，成就“佛山陶瓷”金字招牌，推動禪城乃至佛山、中國陶瓷產業版圖的變遷與發展。

30年前，兩地先后開啟陶瓷工業化進程，雙花并放唱響“雙城記”。

10年前，城鎮化進程加快，高污染高能耗的陶瓷生產環節外遷，兩地同時面臨產業空心化難題，相繼探索出與城市相融的產業升級之路。

今年8月29日，兩地打破行政區劃、共同發力的禪城陶谷小鎮(石灣-南莊)入選廣東特色小鎮示范點。

以此為契機，禪城陶瓷產業即將迎來又一次重大轉型，石灣和南莊如何錯位互補、共修“連鎮訣”，引發禪城陶瓷產業新一輪“核聚變”，值得期待。

涅槃與重生：陶瓷產業開啟第三次轉型之路

1984年，全國首條整線引進的彩釉磚自動生產線在石灣試產成功，揭開中國建陶工業現代化、國際化的新篇章。此后三十余年間，以石灣、南莊兩大陶瓷重鎮為主陣地，禪城陶瓷產業，歷經多次轉型與涅槃，每一次，都踩著中國城鎮化發展路徑調整與變革的節拍。

自改革開放始，百廢待興的中國就迎來了一個小工商業覺醒的過程。鄉鎮企業和小城鎮逐步啟動了自我發展的周期，但由于缺乏政府方面直接推動的工具和推手，更多還是處于探索和試錯的緩慢過程中。

上世紀90年代末期，針對陶企競爭力不強、市場化程度不高等問題，禪城的陶瓷產業開始了第一次轟轟烈烈的產業轉型。東鵬、鷹牌等公司通過研發創新、營銷創新和管理創新，成功實現企業轉制，由落后的鄉鎮企業蛻變為建陶龍頭企業，推動陶瓷產業走上規模化和品牌化的道路，“佛山陶瓷”的品牌價值初現。

在這期間，禪城以“產”為先，在工業化、城鎮化的道路上高歌猛進，陶瓷生產達到鼎盛時期。僅石灣一地的瓷磚年產能力曾超16億平方米，占全國產量40%。而南莊在發展高峰擁有75家陶瓷生產企業、400多條生產線，陶瓷年產量超過6億平方米，占全國產量1/4，并因此獲得“中國建陶第一鎮”稱號。

當時，中國的不少地方都被卷進招商引資工業化、大興土木城鎮化的狂潮里，其興也勃其亡也忽的危險苗頭逐漸顯現：工業化已經嚴重超前甚至永久過剩于城市化的發展。對于禪城陶瓷產業而言，與高產量相伴而來的，是高能耗、高污染帶來的能源、環境問題，工業發展超過了城市的承載能力。2008年，佛山陶瓷產業以壯士斷臂的決心，大批外遷陶瓷生產環節，開啟了第二次產業轉型升級。

十年前的環保之戰，直接重塑了今日禪城陶瓷產業的發展格局。產業結構調整壓力之下，石灣和南莊推動傳統陶瓷生產向“微笑曲線”延伸，以創新驅動發展，解答“產業空心化”的答卷。

這個過程并不容易。

這期間，禪城區完成90余家陶瓷企業生產環節的關閉或搬遷，僅石灣就有18家污染大、工藝低端的陶瓷企業完全關停。據報道，在產業轉移的初期，南莊失去了超過70億元的工業產值、近2億元的稅收，外來人口減少了2萬多人。

值得慶幸的是，在這場傷筋動骨的轉型之戰中，禪城硬是靠著產量降下來，品質提上去，逐漸找到了新的發展動力。一組數據顯示：2008年禪城區陶瓷產量與2006年相比下降近40%，產值卻上升30%多。

但應看到的是，禪城陶瓷產業的創新能力還遠遠不夠，產品特色缺乏、同質化嚴重，品牌形象差、價值低等現象依然普遍存在。佛山市建材行業協會秘書長孔海發就指出，2016年是考驗技術創新和企業管理最為明顯的一年，同樣面對產能過剩、市場競爭激烈的大環境，創新設計能力強、品牌口碑受認可的企業如東鵬等，仍可逆風而上，保持兩位數的增長，反之，日子就不會太好過。

重城市自身輕區域協調，重城市建設輕產業拉動，重工業發展輕第三產業，重外延拓展輕內涵提高，重擴大規模輕有效管理和資源保護，重改善形象輕完善功能等，是近年來中國大小城市普遍存在的問題。當代中國的城鎮化必須進入新的農業、工業、房地產精細化時代及服務業自由發展和驅動時代。

對于禪城而言，長久以來，以產興城、“一鎮一品”的專業鎮是禪城經濟發展、社會治理的主戰場。在新型城鎮化背景下，專業鎮向特色小鎮轉變，極力推動“城產人文”融合，先做“城”再引“產”，以城市升級推動城市形態轉變、帶動城市和產業價值提升，具有解決城鄉統籌、破解經濟轉型的戰略意義。

這要求專業鎮開展城市更新改造，提升基礎配套，挖掘文化內涵。陶谷小鎮的提出可謂恰逢其時，它為石灣、南莊兩大產業重鎮的轉型提供了城市、產業、文化、人才融合發展的實踐窗口，并順勢開啟了陶瓷產業的第三次轉型之路。

歷史與現實：從“雙城記”到“連鎮訣”

從歷史淵源上講，南莊陶瓷源于石灣。

南莊臨近石灣，僅一河之隔。受限于發展空間，石灣陶瓷產業逐漸跨河發展。當以佛陶集團為代表、最先發展起來的石灣陶企，向周邊進行技術和產業資源擴散，最先捕獲到信息和資源的正是南莊。

1987年，第一條現代化的瓷磚生產線在南莊東村投產成功，請來的正是河對岸石灣陶瓷廠的“星期六工程師”。1992年，石南大橋通車，縮短石灣與南莊的距離，南莊陶瓷全面崛起。2002年12月，佛山市行政區劃調整，為了更好地整合產業資源，原南海管轄的南莊鎮劃歸新成立的禪城區管轄，南莊陶瓷成為佛山陶瓷品牌的重要組成部分。

兩地陶瓷產業一脈相承，既存在競爭，也形成錯位。佛山科學技術學院經濟管理學院院長楊望成認為，南莊和石灣地理上接近，有內在產業聯系，且特色鮮明，共同構成中國最大陶瓷產業集聚區，這并不受到行政區劃的影響。

從實踐路徑來看，兩地的競合由來已久。

兩地對產業提升的渴求一致。9月8日，禪城區區長孔海文率隊赴香港，推動禪城雄厚的產業基礎對接香港創意設計等創新資源，同行的就有東鵬、鷹牌、新明珠等來自石灣和南莊的陶企龍頭。

兩地對產業提升的規劃相似。回顧十年前，為應對產業空心化，石灣和南莊不約而同提出完善整合全產業鏈的規劃，并同步圍繞總部經濟、展銷、物流、電商、人才培養等方面進行布局。如今，以陶瓷電商為例，石灣有泛家居電商創意園等平臺，南莊在綠島湖都市產業區則集聚了萬美陶瓷、阿里巴巴佛山產業帶等企業。在展銷平臺上，石灣搭建起中國陶瓷城、佛山(國際)陶瓷展覽中心、意美家衛浴城、中國馬賽克城和置地陶瓷市場，而南莊則先后建立華夏陶瓷博覽城、中國陶瓷產業總部基地、瓷海國際和佛山陶瓷交易中心四大專業陶瓷交易市場。

甚至當時間回溯至2002年10月18日，首屆佛山陶博會就是同時在石灣的中國陶瓷城和南莊的華夏陶瓷博覽城舉行。此后多年，陶博會成為兩個專業鎮最大展銷平臺的較量。直至2010年，佛山市政府宣布陶博會統一由佛山中國陶瓷城發展有限公司主辦，中國陶瓷城、中國陶瓷產業總部基地、華夏陶瓷博覽城實行錯位布展的策略，才結束雙雄格局。

另一方面，基于不同發展環境，兩地在事實上有各自的產業分工，形成石灣美陶、南莊建陶的區分：石灣的陶瓷生產環節基本清出，主要集中在陶文化和陶創意，南莊集聚了一批陶瓷展貿、裝備、市場、策劃、銷售和高端制造的企業。

去年，石灣和南莊分別提出特色小鎮的創建規劃，雖然均以陶瓷為主題，但仍可看出側重點的不同：石灣創建中國陶谷小鎮，厚植傳統陶藝文化底蘊，重點引進研發、文創、旅游休閑類企業及創業服務平臺等機構進駐，打造世界陶瓷創新中心;南莊創建中國建陶小鎮，以提升陶瓷產業為抓手，著力打造陶瓷產業的“黃金走廊”，建成中國建陶企業總部基地、中國建陶商貿會展中心、全球建陶技術創新基地，致力打造成世界陶瓷之都。

“如果說石灣代表了陶瓷產業的歷史，南莊代表了陶瓷產業的未來，那么若能讓歷史啟迪未來，讓現實擦亮文化，兩個區域的聯動將會讓陶瓷產業的轉型升級迸發出更燦爛的火花。”禪城區發展改革和統計局常務副局長洪俊輝對陶谷小鎮橫跨兩個建制鎮建設的前景很是樂觀，“產業帶來的市場化聯系，遠比政府單方面區域規劃的力量更深層。”