2015年3月25日，米蘭設計周“中國設計進行時”展覽新聞發布會在北京舉行。本次展覽是繼2014年之后，“中國設計進行時”在米蘭設計周的再度亮相，展覽將于2015年4月13日至26日在米蘭大學舉辦。

本次展覽由注著名策展人、清華大學美術學院楊冬江教授策劃。展覽以“心·物”為主題，呈現了林學明、陳耀光、楊冬江、朱锫、阮昊、姜峰共六位國內一流設計師創作的全新作品。作為生活家·中國室內設計十大人物，六位設計師強強聯手，透過作品向世界發出了中國本土設計的聲音，開啟了更深度的中西對話。展覽以全新視角挖掘中國設計深層次的文化內涵，并加入對設計現實意義的思考，在呈現中國設計發展面貌的同時，也為米蘭設計周激發了新的活力。

六位參展設計師圍繞主題“心·物”展開創作，以木材為主要材料進行設計，摒棄表象轉而回歸本質，以小見大，探討設計中主體與客體、精神與物質的關系，體悟觀心及造物中潛在的文化影響。設計作品立足于符合現代生活方式的家具形式，也不乏對中國傳統文化的表達。傳統意蘊賦予設計師創作靈感，對山水意境的營造，傳統哲學之道的詮釋，及古典美學精髓的再現，皆為象外之韻，意在心中。現代生活方式的加入更增添了新的詮釋角度，無論是通過設計拉近人與人的情感距離，對經歷和往事的寄托，還是在交互中體驗精神與物質的穿越，都是對現實情懷的表達。

同期于米蘭大學展覽的還有菲利普·斯塔克、丹尼爾·里貝斯金、隈研吾等世界級大師的作品。作為2015米蘭世博會的序曲，本次展覽也被賦予了更深層次的意義——讓更多人了解并認知中國設計的國際角色，體悟及探究設計背后的文化積淀，直面并反思現代設計的時代意義。

注：“生活家·中國室內設計十大年度人物”被譽為中國室內設計領域“奧斯卡獎”，是由中國室內裝飾協會主辦的“中國室內設計周”的核心組成內容。該評選旨在肯定室內設計杰出人物的成就和貢獻，提升室內設計師的地位和社會影響力，推動設計創新，促進室內裝飾行業持續健康發展。其曾獲獎主要代表人物有梁志天、陳耀光、石大宇、梁景華、阮昊等。

“心.物”作品欣賞

《貓桌2.0》阮昊

新生代建筑師阮昊風靡全球的貓桌在本次展覽推出了2.0版，質樸又不失趣味，將自然閑適融入生活，木頭自身溫和的生命力與將雜質過濾，留下寧靜的空間與時光。

《侘系列》林學明

設計師受禪宗的啟發，既汲取了東方式古典美學精髓，同時考慮到未來社會無紙辦公系統的需求，產生視覺沖擊，迸發出更多可能性的聯想。

陳耀光《穿越——關于抽屜的故事》

將傳統的抽屜榫卯與現代通透的玻璃結合，演繹出材料和結構獨有的性情和趣味，虛實之間沉淀的是作者最真實的心境。

《水印蒼山》朱锫

曲線干凈簡樸，富有詩意，茶桌與一把明式座椅展開了時空上的對話。

《聚離（J-unio）》 姜峰

智者樂山，仁者樂水，汲取中國傳統文化中最有代表性意義的山水文化作為創作主題，對中國家庭文化傳統作出新的詮釋。

《桴海/FLOAT》 楊冬江

作品從道家“沉浮與歸隱”這一命題得到啟發，以竹和木為主要材料，空心之木與火燒之土這兩件土木構造之物亦是中國營造的根源，中國人的深邃的哲思與智慧的器物觀畢現于此作。

《風/FLY SERIES》，楊冬江

作品利用時間的“定格”，將“堅硬”轉化為靜止的“柔軟”，以簡潔的造型語言不加贅述地傳達了東方的智慧和禪意。（實習編輯：周芝）